Stand: 26.04.2026

1. Verantwortlicher

2. Grundsatz: Keine eigene Datenerhebung durch die App

Die App ist grundsätzlich so konzipiert, dass Nutzer- und App-Daten primär lokal auf dem Gerät verarbeitet werden.
Wir selbst erheben, speichern oder übermitteln keine personenbezogenen Daten an eigene Server, sofern in dieser
Datenschutzerklärung nichts Abweichendes angegeben ist.

Es findet kein eigenes Werbetracking durch uns statt.

3. Apple-Dienste (App Store / Abonnements / Gerätedienste)

Beim Download der App, beim Abschluss oder der Verwaltung eines Abonnements sowie bei der Nutzung bestimmter
Apple-Funktionen kann Apple personenbezogene Daten verarbeiten. Dazu zählen insbesondere:

App Store / In-App-Käufe / Abonnements: Die Zahlungsabwicklung und Verwaltung der Abonnements erfolgen ausschließlich über Apple. Wir erhalten keine Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Kontodaten.
App Store Connect Analytics & Crash Reports: Zur Verbesserung der App können aggregierte Nutzungsstatistiken sowie Diagnose- und Absturzberichte über Apple bereitgestellt werden. Diese Informationen werden von Apple verarbeitet und uns in App Store Connect in der Regel nur in zusammengefasster bzw. aggregierter Form angezeigt.
Gerätedienste / Apple-Systemfunktionen: Soweit Apple systemseitige Funktionen für Berechtigungen, Käufe, Wiederherstellungen oder Gerätesicherheit bereitstellt, erfolgt die Verarbeitung insoweit über Apple.

Rechtsgrundlage ist – je nach Funktion – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, z. B. Bereitstellung gekaufter Funktionen)
und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität, Fehleranalyse und Produktverbesserung),
soweit eine Verarbeitung uns gegenüber überhaupt zuzurechnen ist. Für viele Vorgänge ist Apple eigenständig Verantwortlicher.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von Apple.

4. Health- und Fitnessdaten

Sofern du der App ausdrücklich entsprechende Berechtigungen erteilst, kann EndureIndex Gesundheits- und Fitnessdaten
über Apple Health / HealthKit verarbeiten. Dies betrifft ausschließlich die von dir freigegebenen Datenkategorien.

Diese Daten werden verwendet, um dir innerhalb der App gesundheits- und trainingsbezogene Auswertungen, Kennzahlen,
Trends, Ziele, Verlaufsdaten und sonstige Funktionen von EndureIndex bereitzustellen.

Wir verwenden diese Daten nicht für Werbung und verkaufen sie nicht an Dritte.

5. Standortdaten

Sofern du der App eine entsprechende Berechtigung erteilst, kann EndureIndex Standortdaten verarbeiten, jedoch nur dann,
wenn die App geöffnet und aktiv genutzt wird.

Die Standortdaten werden ausschließlich dazu verwendet, den aktuellen Standort zu bestimmen, um standortbezogene Wetterdaten
abzurufen. Diese Wetterdaten können innerhalb der App berücksichtigt werden, um aktuelle Umgebungsbedingungen einzubeziehen,
die sich möglicherweise auf die momentane Leistungsfähigkeit oder Trainingsbewertung auswirken.

Eine Nutzung von Standortdaten im Hintergrund erfolgt nicht. Die App verwendet den Standort nicht für dauerhaftes Bewegungs-
oder Verhaltens-Tracking.

6. Lokal gespeicherte Daten

App-Daten können lokal auf deinem Gerät gespeichert werden, z. B.:

Einstellungen und Präferenzen
Ziele und Fortschrittsdaten
Trainings- und Auswertungsdaten
lokal berechnete Kennzahlen und Verläufe
Informationen zum App-Status und zur Freischaltung von Funktionen

Diese Daten verlassen das Gerät grundsätzlich nicht, sofern du keine systemseitigen Apple-Funktionen nutzt,
die eine Synchronisierung oder Verarbeitung ermöglichen.

7. Empfänger / Drittlandübermittlung

Wir geben keine personenbezogenen Daten an eigene externe Dritte weiter.

Soweit Apple Daten verarbeitet, kann eine Verarbeitung auch außerhalb der EU/des EWR stattfinden.
Hierfür gelten die von Apple bereitgestellten Datenschutzinformationen und ggf. Garantien.

8. Speicherdauer

Von uns lokal gespeicherte App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst (sofern vorgesehen)
oder die App deinstallierst.

Für von Apple verarbeitete Daten gelten die Speicherfristen von Apple.

9. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Kontakt

Fragen zum Datenschutz rund um die App bitte an:
dk-apps@online.de

Privacy Policy for “EndureIndex”

Last updated: 2026-04-26

1. Controller

Danilo Krautz
Email: dk-apps@online.de

2. No data collection by us

The app is generally designed so that user and app data are primarily processed locally on the device.
We do not collect, store, or transmit personal data to our own servers unless explicitly stated otherwise
in this privacy policy.

We do not use our own advertising tracking.

3. Apple services (App Store / subscriptions / device services)

When downloading the app, purchasing or managing a subscription, and using certain Apple features,
Apple may process personal data, in particular:

App Store / in-app purchases / subscriptions: Payments and subscription management are handled solely by Apple. We do not receive payment details such as credit card or bank account information.
App Store Connect Analytics & Crash Reports: Apple may provide aggregated usage analytics and diagnostic/crash reports to help improve the app. These are processed by Apple and typically shown to us only in aggregated form in App Store Connect.
Device services / Apple system features: Where Apple provides system-level functionality for permissions, purchases, restorations, or device security, the related processing is handled by Apple.

Depending on the feature, the legal basis may be Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract, e.g. providing purchased features)
and/or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in app stability, error analysis, and product improvement),
insofar as processing is attributable to us. For many operations, Apple acts as an independent controller.

Please refer to Apple’s privacy information for details.

4. Health and fitness data

If you explicitly grant the relevant permissions, EndureIndex may process health and fitness data through
Apple Health / HealthKit. This only concerns the data categories you have authorized.

This data is used solely to provide health- and training-related analyses, metrics, trends, goals,
progress data, and other EndureIndex features within the app.

We do not use this data for advertising and do not sell it to third parties.

5. Location data

If you grant the relevant permission, EndureIndex may process location data, but only while the app is open
and actively in use.

Location data is used solely to determine the current location in order to retrieve location-based weather data.
This weather data may be taken into account within the app to reflect current environmental conditions that may
affect the user’s current performance or training assessment.

The app does not use location data in the background. It is not used for continuous movement or behavior tracking.

6. Data stored locally on your device

App data may be stored locally on your device, for example:

settings and preferences
goals and progress data
training and analysis data
locally calculated metrics and trends
app status information and feature unlock status

As a rule, this data does not leave the device unless you use Apple system features that may enable
synchronization or processing.

7. Recipients / international transfers

We do not share personal data with our own external third parties.

Where Apple processes data, processing may also take place outside the EU/EEA.
Apple’s privacy notices and applicable safeguards apply.

8. Retention

Locally stored app data remains on your device until you delete it, where applicable, or uninstall the app.

For data processed by Apple, Apple’s retention periods apply.

9. Your rights

Under the GDPR, you may generally have the following rights: access, rectification, erasure, restriction of processing,
data portability, and objection.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

10. Contact

For privacy questions regarding the app, please contact:
dk-apps@online.de